Cowley College
Le tennis universitaire commence au college, en NJCAA. Une première étape américaine avant le transfert.
Mon histoire · Coraline Lamer
Je suis partie de France à 17 ans pour poursuivre le tennis et devenir bilingue. Six années aux États-Unis ont donné une autre dimension à mon projet.
Du terrain au campus. Et après ?

Le point de départ
Dans mon récit public, deux objectifs reviennent : avancer dans le tennis et devenir pleinement bilingue.
Le sport et les études faisaient partie du même projet. Le départ depuis la France allait ouvrir un nouveau cadre : un college, une équipe et un quotidien en anglais.
[À PERSONNALISER AVEC CORALINE]
La décision de partir, les discussions avec les proches et le souvenir du premier départ.
Un parcours qui se construit
Changer d’établissement fait partie de cette histoire. Le parcours publié relie Cowley College, Georgia Southwestern et Nicholls.
Le tennis universitaire commence au college, en NJCAA. Une première étape américaine avant le transfert.
Le parcours continue avec le tennis en NCAA Division II et les études universitaires.
Une nouvelle étape autour d’un MBA. Les rosters officiels la présentent comme Student Team Manager auprès de l’équipe féminine.
À CONFIRMER avec Coraline avant publication : intitulés exacts, dates d’obtention et détails des transferts. Le parcours publié mentionne un Associate’s degree, un Bachelor et un MBA.

Student-athlete
Le tennis ne se raconte pas seulement à travers un résultat. Le récit doit aussi laisser une place à l’équipe, à la vie sur campus et aux études.
[À PERSONNALISER AVEC CORALINE]
Une journée réelle entre entraînement et cours, la vie en résidence, les liens dans l’équipe et le passage d’un campus à l’autre.

La partie à raconter ensemble
Les images montrent des équipes, des matchs et un diplôme. Elles ne racontent pas, à elles seules, les difficultés ou les moments inattendus du parcours.
[À PERSONNALISER AVEC CORALINE]
Un moment difficile, une surprise du système américain, une adaptation au quotidien et ce qu’elle en a retenu.
Cette partie sera écrite à partir de ses souvenirs, avec ses mots. Aucun obstacle ni souvenir personnel n’est inventé pour le prototype.
L’aventure continue
Après les États-Unis, mon parcours a aussi continué en Australie. Aujourd’hui, je travaille dans l’événementiel sportif international et les opérations médias.
En parallèle, Coraline’s French Corner traduit une autre part de mon activité : transmettre le français et échanger avec des apprenants.
Présentation adaptée des sites personnels. Les scènes photographiées ici concernent Berlin et l’Australian Open, pas le parcours universitaire américain.

Du vécu au partage
My USA Project relie cette expérience aux questions de celles et ceux qui envisagent le sport-études aux États-Unis : comprendre, préparer, puis vivre un projet qui leur ressemble.
[À PERSONNALISER AVEC CORALINE]
Pourquoi transmettre ce parcours aujourd’hui, ce qu’elle aurait aimé savoir et ce qu’elle veut apporter aux lecteurs.
Coraline.
À toi maintenant
Des repères pour préparer ton projet, avec une expérience humaine en fil conducteur.